Ashland says production at a German intermediate facility hit by fire earlier this month will not restart until late September at the earliest